Повышение квалификации

в рамках международного образовательного проекта

Учитель немецкого языка МБОУ лицей №1 г. Цимлянска Галина Николаевна Коробова стала участницей международного проекта для учителей и преподавателей немецкого языка «Kurs Nord - Nordost». Она получила приглашение совершить образовательное путешествие по Германии как призер всероссийского Марафона 2018 "Музыка немецкого - удивись и удиви". Это путешествие было организовано Германским обществом по зарубежным стажировкам при министерстве иностранных дел Германии, в рамках сотрудничества с Межрегиональной ассоциацией учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН). Учителя немецкого языка нашего района активно участвуют в работе этой Ассоциации, реализуют проекты, участвуют в конкурсах педагогов и это позволяет им повышать квалификацию в Германии. Так, Ильина Юлия Юрьевна, учитель МБОУ лицей №1, Зуйченко Вера Александровна, учитель МБОУ Саркеловская СОШ, руководитель методического объединения учителей немецкого языка Цимлянского района и Донецкая Валентина Валентиновна, учитель МБОУ СОШ №2, уже совершили такие образовательные путешествия.

В международном проекте Kurs Nord - Nordost» приняли участие 32 учителя немецкого языка, среди них 16 учителей и преподавателей из России, а также коллеги из Дании, Финляндии, Норвегии и Польши.

Ростовскую область в этом проекте кроме Галины Николаевны представляла еще и Могиленко Наталья Владимировна, учитель МБОУ Николаевская СОШ Константиновского района.

Путешествие состоялось в августе, оно продолжалось 10 дней и включало посещение городов севера Федеративной республики, столицы Германии города Берлина, а также повышение квалификации в академическом образовательном центре Занкельмарк, который находится под городом Фленсбург.

Учителя и преподаватели имели возможность не только совершенствовать свой немецкий, но и обменяться опытом, узнать новинки в методике преподавания немецкого языка. Работа была организована в форме интерактивных тренингов, мастер – классов, таких как "Использование песен на уроках немецкого языка", "Сказки на уроках немецкого языка" и "Использование смартфонов на уроках немецкого языка", а так же в форме проектов по темам «Выборы в Германии», «Земли Германии», «Берлин до и после падения Берлинской стены».

Проект помог участникам расширить страноведческие знания, познакомиться с севером Германии, её традициями и современными реалиями, посетить город Фленсбург, ганзейские города Любек и Росток. В программу входила также поездка в Данию, где участники проекта узнали о том, как решаются проблемы национальных меньшинств в этой стране. На дискуссионных площадках обсуждались также вопросы беженцев в немецком обществе, у педагогов была возможность пообщаться с представителями национальных меньшинств и переселенцев.

Кульминацией путешествия стало посещение столицы Германии, экскурсия по городу, посвященная 30 - летию падения Берлинской стены и жизни современного Берлина, поездка на катере по реке Шпрее. На участников проекта большое впечатление произвело и посещение музеев истории национал - социализма и истории Берлина, расположенных в одном из бункеров времен Второй мировой войны.

Международная команда участников проекта благодарна организаторам, во время реализации проекта им удалось создать дружескую и теплую атмосферу взаимопонимания и сотрудничества. Расставаясь, педагоги увозили с собой не только новые знания, идеи для дальнейшей работы, но и теплоту от общения и адреса новых друзей.